Поступление в аспирантуру США

Anel87 писал(а): ↑Ср ноя 22, 2017 8:40 am Ну если есть такой стандарт к специальности,то может просто самом сделать ,перевести и поставить под каждым семестром оценку,часы посчитать и печать поставить. Неоч поняла,тогда что такое транскрипт? Переведенное приложение?Вообще,где можно глянуть образец транскрипта.Мне все какая-то еруна в инете попадается

Anel87 писал(а): ↑Ср ноя 22, 2017 3:31 am Связалась я с факультетом вуза США,куда хочу поступать.Написали они мне ,что бэкграунд нужен по математике сильный,и если у вас такой есть,то стоит подавать документы.А чтобы мне было проще оценить,прислали список курсов по математике,которые будут на программе PhD.Так вот,в каждом курсе описаны по небольшому списку тем,в принципе 90% из этого мы точно проходили,остальные 10 думаю тоже проходили,просто название может звучало иначе тем или память девичья)).Другой вуз написал,что один из семестров -теория вероятности.Все это проходили,и как раз теории вероятности был посвящен целый отдельный семестр.Но в приложении к диплому у меня просто написано математика 620 часов - отлично.Как это они(приемная комиссия вуза США) поймут,что один семестр был теория вероятности,что необходимые темы мы проходили.Я не нашла инфы,как сделать такой подробный транскрипт... И вообще в каком отделе его выдают в универе?
Спасибо всем заранее)

ilmadester писал(а): ↑Ср ноя 22, 2017 5:20 pm

Anel87 писал(а): ↑Ср ноя 22, 2017 3:31 am Связалась я с факультетом вуза США,куда хочу поступать.Написали они мне ,что бэкграунд нужен по математике сильный,и если у вас такой есть,то стоит подавать документы.А чтобы мне было проще оценить,прислали список курсов по математике,которые будут на программе PhD.Так вот,в каждом курсе описаны по небольшому списку тем,в принципе 90% из этого мы точно проходили,остальные 10 думаю тоже проходили,просто название может звучало иначе тем или память девичья)).Другой вуз написал,что один из семестров -теория вероятности.Все это проходили,и как раз теории вероятности был посвящен целый отдельный семестр.Но в приложении к диплому у меня просто написано математика 620 часов - отлично.Как это они(приемная комиссия вуза США) поймут,что один семестр был теория вероятности,что необходимые темы мы проходили.Я не нашла инфы,как сделать такой подробный транскрипт... И вообще в каком отделе его выдают в универе?
Спасибо всем заранее)

Зайдите в деканат или на кафедру математики и попросите у них выписку с разбивкой математики по разделам и часам. Ее потом тоже необходимо перевести на англ.

Olga2016 писал(а): ↑Чт ноя 23, 2017 12:05 pm Как правило университеты хотят знать все учебы университетского уровня. Как оконченные так и неоконченные. Так что по-идее скрывать вообще нельзя. И если у вас там хорошие оценки, то почему бы не показать их . Просто подайте правильно информацию - вы не бросили учебу, а специально брали дополнительно курсы университетского уровня , что бы подготовиться в phd . В США такая практика это принята - брать просто дополнительно курсы.