Варианты защиты диплома в США или получения американского образования

[Nick Volkoff]

Коллеги, добрый день!

У меня ситуация следующая - собираюсь в ближайшие 10 лет уехать на ПМЖ в США. Имею следующие дипломы за плечами:
1) РХТУ им Менделеева
2) ГУУ
3) Юрфак МГУ (пока доучиваюсь)

Работаю в закупках на неплохой должности.

Какие есть варианты адептации моих дипломов к жизни в США? Как я вижу проще всего для меня будет поступить на магистратуру по юриспруденции и окончив её иметь полноценный американский диплом. Что посоветуете? Заранее спасибо!

[Grits]

Насколько я знаю, в США другая система права (англо-саксонская, если не ошибаюсь) и поэтому наши дипломы юристов там не котируются. То есть, сначала нужно поступить в американскую школу права, получить там j.d. и только потом поступать в магистратуру и получать LL.M.

[Cipochka]

А еще это очень дорого.

[Nick Volkoff]

Вроде диплом юрфака МГУ даже на английский переводить не надо будет, там со слов куратора есть английский перевод. Неужели после юрфака МГУ нельзя поступить в американскую магистратуру?

[Cipochka]

Nick Volkoff - а вы на каком курсе юрфака? Странно, что вы не знаете про систему юридического образования и юридической практике в США... хотя бы по фильмам что ли... Даже если хватит вашего диплома, это надо вам самому изучать на сайтах соответствующих школ, стоимость образования будет немаленькой. И рассчитывать на стипендии по этой специальности не приходится.

Вот к примеру требование на мастерскую программу:
"juris doctor degree or a bachelor’s degree in law from an accredited U.S. law school or a non-U.S. law school with substantially equivalent standards"

подпадает ли образование МГУ под указанное - вам скорее всего надо выяснить самому. Здесь юристов пока еще не было.

[Nick Volkoff]

Удалось кое-что выяснить. Прием в магистратуру США после юрфака МГУ, МГИМО и ЛГУ возможен только по письменному одобрению приемной комиссии соответствующего американского ВУЗа в индивидуальном порядке. Выпускники других росюрвузов в США начинают с базового образования, но могут перезачесть часть предметов опять же по решению преподавателей.

[ilmadester]

Да возможно, и если деньги есть на два - три года обучения и + расходы на жизнь на это время - то почему бы и нет?